Государыня: «Все страны должны объединить усилия для преодоления последствий пандемии»

- Я знаю, что Вы планировали визит в Россию в мае и что пришлось эту поездку отложить. Что Вы в первую очередь хотите сделать после отмены карантина?

- Когда карантин будет отменен, я, конечно, все ещё некоторое время буду в Мадриде.

Я даже не могу представить, что я хотела бы в первую очередь сделать, кроме того, что воспользоваться возможностью снова встретиться со старыми друзьями, как мы это раньше делали, а не через Интернет или по телефону. Свободно выходить из дома по дела. И, надеюсь, снова видеть людей на улицах здоровыми, счастливыми и работающими.

Что касается России, мой визит, намеченный на май, отложен на некоторое время. Но я с нетерпением жду возвращения на Родину как можно скорее.

- Что бы Вы хотели сказать лично моим читателям, а также русскому народу?

- Я хотелa бы просто выразить надежду, что смерть тысяч людей и страдания многих других не будут напрасными.

Пусть мировые лидеры, политики и каждый из нас извлекут правильные уроки из ошибок, которые мы совершили во время этой пандемии, будь-то из-за недостатка предвидения, медицинского оборудования, смелости своевременно принимать неприятные, но важные меры; будь-то из-за эгоизма или небрежности в наших поступках и несоблюдения правил самоизоляции и безопасности, что делает нас всех ответственными за причинение такой большой общей боли.

Пусть никто не отяготит свою совесть и не будет должен до конца своих дней жить с мыслью о том, что он стал причиной смерти родителей, близкого, друга или даже незнакомца.

Сказав всё это, я обратилась бы ко всем вашим читателям, а также к моим соотечественникам с просьбой облегчать страдания нуждающихся в помощи в результате этой пандемии - либо напрямую, либо путем пожертвований в благотворительные организации. Столь много людей уже сейчас остро нуждаются в помощи, а другие неизбежно будут нуждаться в конце этого разрушительного карантина.

И, наконец, зная, что этот вирус не делает различий между полами, расами, социальными классами или религиями и что он не признает границ и легко путешествует из страны в страну, затрагивая всех нас, я молюсь, чтобы все страны объединили свои силы, помогли друг другу встать на ноги, предоставив средства для облегчения возрождения нашей экономики - таким образом, гарантируя людям достойную жизнь, которая является правом каждого человека.

С доброй волей, верой, надеждой, любовью и заботой мы можем сделать это. Благослови всех вас Бог.